Olvera Argueta now has spent nearly six months in jail after being pulled over for speeding in Texas and transferred to Kansas for a decade-old charge that was dropped.