Affordable price points, yet simple and durable construction. Those are the qualities envisioned for a 122-unit housing development on Lawrence’s west side, according to the executive director of Tenants to Homeowners.